Check out the companies making headlines in midday trading: GameStop — The meme stock soared about 15%. On Tuesday, GameStop’s board announced it had unanimously approved a plan to buy…